I Grandi idilli, il ciclo di Aspasia e l’ultimo Leopardi